Kort geding. Verzoek om voorschot van € 50.000 op de door eiser als gevolg van verkeersongeval geleden schade, bestaande uit inkomensverlies enerzijds en door eiser gemaakte kosten ter vaststelling van aansprakelijkheid (kosten advocaat en vertaalkosten van de Russische medische stukken) anderzijds, deels toegewezen (€ 6.500). Naar huidige stand van debat onvoldoende onderbouwd dat Aegon aansprakelijk is voor inkomensverlies, dus geen reden voor voorschot. Wel voorschot met betrekking tot tweede schadepost, nu deze kosten noodzakelijk waren om duidelijkheid te krijgen in het debat.
Rechtbank Amsterdam, 29-01-2018